Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Kadusa UG (haftungsbeschränkt)
Pfarrwiesenallee 16, 71067 Sindelfingen
Telefon: 07031 7698997
E-Mail: info@kasabar.de
2. Überblick
Diese Website ist bewusst sparsam gebaut: Sie setzt für Besucherinnen und Besucher keine optionalen Cookies, verwendet keine Analyse- oder Tracking-Dienste, bindet keine Inhalte von Drittanbietern ein und liefert Schriftarten ausschließlich von unserem eigenen Server aus. Personenbezogene Daten verarbeiten wir nur in dem Umfang, der für den Betrieb der Website und die Bearbeitung Ihrer Reservierungen und Anfragen nötig ist.
3. Hosting und Server-Logfiles
Diese Website und die zugehörige Reservierungsdatenbank laufen auf einem von uns betriebenen Server (virtueller Server) bei der STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin. Der Server steht in einem Rechenzentrum in Deutschland. Beim Aufruf der Website verarbeitet der Webserver technisch notwendig Informationen, die Ihr Browser übermittelt, und hält sie in Server-Logfiles fest:
- IP-Adresse des anfragenden Geräts
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- aufgerufene Seite bzw. Datei und übertragene Datenmenge
- Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite)
- Browsertyp, Browserversion und Betriebssystem
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der technisch fehlerfreien und sicheren Bereitstellung der Website. Wir werten diese Daten nicht für Statistiken oder Werbung aus und führen sie nicht mit anderen Daten zusammen. Die Logfiles werden nach 14 Tagen automatisch gelöscht. Mit der STRATO GmbH besteht für Server und E-Mail-Postfach ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.
4. Reservierung über das Online-Formular, per Telefon oder E-Mail
Über das Reservierungsformular auf unserer Startseite können Sie eine Tischreservierung anfragen. Dabei verarbeiten wir die Angaben, die Sie in das Formular eintragen: Name, Telefonnummer, Datum, Uhrzeit, Personenzahl und – falls angegeben – Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Nachricht, außerdem den Zeitpunkt der Anfrage und die gewählte Sprache der Website.
Ihre Anfrage wird verschlüsselt an unseren Server übertragen und dort in unserer Reservierungsdatenbank gespeichert (siehe Abschnitt 3). Zugriff darauf haben nur unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter über einen passwortgeschützten internen Verwaltungsbereich. Zusätzlich erhalten wir eine Benachrichtigung per E-Mail an unser E-Mail-Postfach, das ebenfalls bei der STRATO GmbH liegt. Reservierungen, die Sie telefonisch oder vor Ort bei uns machen, tragen wir ebenfalls in diese Datenbank ein.
Wenn Sie eine E-Mail-Adresse angegeben haben, senden wir Ihnen eine Bestätigung per E-Mail, sobald wir Ihre Reservierung bestätigt haben. Ohne E-Mail-Adresse bestätigen wir telefonisch.
Zum Schutz vor Missbrauch wird Ihre IP-Adresse beim Absenden kurzzeitig (höchstens zehn Minuten) im Arbeitsspeicher des Servers vorgehalten, um massenhafte automatisierte Anfragen zu begrenzen. Sie wird nicht in der Datenbank gespeichert und nicht mit Ihrer Reservierung verknüpft.
Wenn Sie uns anrufen oder eine E-Mail schreiben, etwa um einen Tisch zu reservieren, verarbeiten wir ebenso die Angaben, die Sie uns dabei mitteilen (z. B. Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Datum, Uhrzeit und Personenzahl der Reservierung).
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Anfrage auf eine Reservierung oder einen Vertrag gerichtet ist, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Beantwortung von Anfragen, im Schutz der Website vor Missbrauch sowie in der Planung unseres Betriebs: Aus den gespeicherten Reservierungen erstellen wir interne Auswertungen (z. B. Anzahl der Gäste pro Tag) und erkennen wiederkehrende Gäste an ihrer Telefonnummer. Diese Auswertungen sind nur intern sichtbar und werden nicht an Dritte weitergegeben.
Wir verwenden Ihre Angaben nur für diese Zwecke und löschen sie, sobald sie dafür nicht mehr benötigt werden, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Auf Wunsch löschen wir Ihre Reservierungsdaten jederzeit vorzeitig – eine formlose Nachricht genügt.
5. Links zu externen Diensten
Auf unserer Website finden Sie einfache Links zu Google Maps (Routenplanung) und zu unseren Profilen in sozialen Netzwerken. Diese Dienste sind nicht in unsere Seite eingebettet; beim Besuch unserer Website werden keine Daten an diese Anbieter übertragen. Erst wenn Sie einen solchen Link anklicken, verlassen Sie unsere Website, und es gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters, z. B. der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, bzw. der Meta Platforms Ireland Ltd., Merrion Road, Dublin 4, Irland.
6. Cookies und lokale Speicherung
Beim ersten Besuch zeigen wir Ihnen einen Hinweis zu Cookies, in dem Sie optionale Cookies gleichwertig akzeptieren oder ablehnen können. Ihre Entscheidung speichern wir im lokalen Speicher Ihres Browsers („localStorage“, Eintrag „kasa-consent“ mit Ihrer Wahl und dem Zeitpunkt), damit der Hinweis nicht bei jedem Seitenaufruf erneut erscheint. Diese Speicherung ist technisch notwendig (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG); der Eintrag verbleibt auf Ihrem Gerät, bis Sie ihn löschen, und wird nicht an uns übertragen.
Derzeit setzen wir keine optionalen Cookies und nutzen keine Analyse-, Tracking- oder Marketingdienste. Sollten wir künftig solche Dienste einbinden (z. B. eingebettete Karten), werden diese nur nach Ihrer Einwilligung geladen (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), und wir ergänzen diese Erklärung entsprechend. Ihre Entscheidung können Sie jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ am Ende jeder Seite ändern oder widerrufen.
Nur im passwortgeschützten internen Verwaltungsbereich setzen wir für angemeldete Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter technisch notwendige Cookies (Anmeldung und gewählte Sprache); das betrifft Gäste der Website nicht.
7. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.
8. Ihre Rechte
Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:
- Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO
Soweit wir Ihre Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen.
Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Für uns zuständig ist:
Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg
Lautenschlagerstraße 20, 70173 Stuttgart
www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de
Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an die oben genannten Kontaktdaten.
9. Aktualität
Stand dieser Datenschutzerklärung: 11. Oktober 2026. Wir passen sie an, wenn sich die Website oder die Rechtslage ändert.